倦怠感 を英語で教えて!

Question

体調が良くなく、学校を休みたいとき「倦怠感があるから今日は休みたい」と言いたいです。

Answer 1

・fatigue
・feeling worn out
・exhaustion

1. fatigue
「疲労感」「倦怠感」を意味する表現です。体がだるくて動けないときに使う、少しフォーマルな表現です。

例文
I have some fatigue today, so I’d like to stay home and rest.
今日は倦怠感があるので、家で休みたいです。

2. feeling worn out
「疲れ切っている」という意味で、もう少しカジュアルな表現です。体調不良でだるい感じを伝えるときに使います。

例文
I’m feeling worn out today, so I think I’ll stay home.
今日は倦怠感があるので、家で休もうと思います。

3. exhaustion
「極度の疲労」を意味します。かなりだるい状態や疲れがひどいときに使える言葉です。

例文
I’m feeling a lot of exhaustion today, so I need to take a day off.
今日は倦怠感が強いので、休みたいです（休みが必要です）。