前倒し を英語で教えて!

Question

仕事でやることが多い時、「10分前倒しで業務開始します」と言いたいです。

Answer 1

・earlier
・ahead of schedule

1. earlier
「（時刻が）早い」という意味のearly の比較表現で、「より早く」を表し、「前倒し」のニュアンスを表現することができます。

I'll start work 10 minutes earlier to make sure everything gets done on time.
すべてが時間通りに終わるように、10分早く業務を開始します。

make sure: 確実に〜する
on time: 間に合う

2. ahead of schedule
「予定より早く、前倒しで」という意味です。ahead は「前もって、先立って」という意味の副詞です。

I'll begin work 10 minutes ahead of schedule.
10分前倒しで業務開始します。