以前カートに入れたアイテムがクーポン対象です を英語で教えて!

Question

ショッピングアプリケーションで、お客様に「以前カートに入れたアイテムがクーポン対象です」と言いたいです。

Answer 1

・The item that added to cart before is applied the coupon.

The item の後ろの that から「どんなアイテムか」を説明しています。
added to cart で「カートに入れた」、before は「以前」つまり、「以前カートに入れた」となります。
通販ではなく、スーパーで買い物している際には put into cart （カートに入れる）を使用するほうが自然かもしれません。

apply は「適用する」という意味です。
be applied で「適用される」となります。

例文
one of two item that added to cart before is applied the coupon.
以前カートに入れた二つのうち一つのアイテムはクーポンが適用されます（クーポン対象です）。