クーポンコードは使えますか？ を英語で教えて!

Question

オンライン決済画面で、「クーポンコードは使えますか？」と英語で確認したいです。

Answer 1

・Can I use a coupon code?

「クーポンコードは使えますか？」 は上記のように表現します。
Can I ~ ? 「〜してもいいですか？」という許可を求める丁寧な疑問文です。
coupon は「割引券」、code は「コード」「番号」という意味です。合わせて coupon code は「クーポンコード」、つまり割引のために入力する文字列を意味します。

例文　（オンライン決済画面についてのオンラインチャットにて）
A: Can I use a coupon code?
クーポンコードは使えますか？
B: Yes, you can enter it at checkout.
はい、決済時に入力できますよ。

※ checkout は「支払い手続き」のことを意味します。ちなみに、オンラインでの「決済画面」は英語で checkout page になります。
ご参考にどうぞ！