このクーポンは使えますか？ を英語で教えて!

Question

ドライブスルーで、スタッフに「このクーポンは使えますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can I use this coupon?
・Is this coupon available?

1. Can I use this coupon?
このクーポンは使えますか？

Can I は「してもいい」と尋ねる際に使う言葉で、use「使う」にかかっているので、「使ってもいい=使える」という意味になります。
最もシンプルな言い方です。

2. Is this coupon available?
このクーポンは使えますか？

available とは「使える」を意味し、「クーポンは使えますか」と尋ねる表現になります。
Available は特に便利な言葉で、文の最後につければ「これはある？」と尋ねるときの表現になります。
例
Is the L size available?
Lサイズのシャツはあるの？