海外旅行が人生の生き甲斐です を英語で教えて!

Question

留学して海外旅行が大好きになったので、「海外旅行が人生の生き甲斐です」と言いたいです。

Answer 1

・reason for living

生きがいは reason for living (生きる理由)で表すことができます。

例1
I finally found the reason for living.
やっと生きがいを見つけた。
例2
She is my reason for living.
彼女は私の生きがいです。

他にも
I live for ~ ~の為に生きている
purpose of living 生きる理由
という言い方もできます。

例1 What is your purpose of living?
あなたの生きがい（生きる理由）はなんですか？
例2 I live for my child.
我が子が生きがいです（のために生きています。）

今回は海外旅行が生き甲斐だということなので
Travelling abroad is my reason for living.
と表すことができます。