猫砂トレイを用意する を英語で教えて!

Question

ペットショップの説明会で、飼い主に「猫砂トレイを用意する」と言いたいです。

Answer 1

・set up a litter box
・provide a litter tray

1. set up a litter box
猫砂トレイを用意する

set up は「設置する」という意味ですが、今回の「用意する」のニュアンスを含んでいます。
litter box で「 猫のトイレ砂の箱、猫用のトイレ」という意味です。

When you adopt a cat, we’ll set up a litter box for it.
猫を飼うとき、猫砂トレイを用意します。

adopt a cat: 猫を引き取る、養子にする

2. provide a litter tray
猫砂トレイを用意する

provide は「提供する、用意する」という意味の動詞です。
litter tray も「猫砂トレイ」を意味します。

We’ll make sure to provide a litter tray for your cat when you bring it home.
猫を家に連れて帰るとき、猫砂トレイを用意します。