豆知識 を英語で教えて!

Question

兄が様々な些細なことを教えてくれるので、「豆知識が豊富だね」と言いたいです。

Answer 1

・trivia

豆知識 は上記のように表現します。

日本語でも「トリビア」と表現しますが、些細な事や雑学的な知識のことを言います。trivia は形容詞になると trivial となり、「取るに足らない」「つまらない」の意味になります。

例文
You have a full of trivia.
豆知識が豊富だね。

My brother has a wealth of trivia. His story is always capitivate me.
兄は豆知識が豊富です。兄の話にいつも引き付けられます。

Thanks for sharing those interesting trivia.
面白い豆知識を教えてくれてありがとう。

※ a full of ～「満ちている」の意味です。特に何かの数が多い時やエネルギーなどが豊富なときに使います。また a wealth of ～ は「豊富な」の意味です。特に知識や経験などが豊富なときに使います。