あなたも を英語で教えて!

Question

You too以外で「あなたも」と言いたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・You as well.
・Same to you.

1. You as well.
あなたも。
「あなたも」ということを表現するときに、You too と同じくらいの頻度で使われている表現だと思います。

例文）
A: I hope you enjoy your summer vacation!
夏休み楽しめるといいね！
B: You as well!
あなたもね！

2. Same to you.
あなたもね。
You too や You as well と同じように使用することができます。

例文）
A: I was happy to see you! Take care.
会えてよかった！気をつけてね。
B: Same to you.
あなたもね。

参考になれば幸いです。