sugiuraさん
2024/09/26 00:00
ズッキーニ を英語で教えて!
パスタ屋で、店員に「ズッキーニ料理ある?」と言いたいです。
回答
・Zucchini (米)
・Courgette (英)
「ズッキーニ」は英語でも日本語と同じように Zucchini と呼びます。ただし、この呼び方は主にアメリカで使われており、イギリスでは、Courgette と呼ばれることが一般的です 。
Are there any dishes with zucchini (courgette)?
ズッキーニ料理はある?
dishes は「〇〇料理」と言いたい時に便利な表現です。with の後に食べ物を続けることで具体的に伝えることができます。
例)
I love Italian dishes.
イタリア料理が大好きです。
I hate any dishes with eggs.
卵料理が嫌いです。
ちなみに、アメリカとイギリスで呼び方が異なる食べ物は他にもたくさんあります。
ここでは、そのうちの3つを紹介いたします。
① なす
Eggplant (米)
Aubergine (英)
②綿菓子
Cotton candy (米)
Candy floss (英)「キャンディーでできた糸」
③ポテトチップス
Potato chips (米)
Crisps (英)
※ポテチの愛称で親しまれているポテトチップスはアメリカ英語が由来となっていることを知っていましたか? イギリスで Chips というと、フィッシュ&チップスでもお馴染みの太めのフライドポテトが出てきます。
ご参考になりましたら幸いです。
Japan