つまらない を英語で教えて!

Question

bored 以外で退屈な気持ちを表す時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・boring
・trivial

1. boring
つまらない
こちらは「つまらない」「退屈な」などの意味を表す形容詞ですが、「うんざりする」「うんざりさせる」などの意味でも使われます。

It's boring, so I haven't been there lately.
つまらないから、最近あそこには行ってないよ。

2. trivial
つまらない
こちらは「些細な」「些末な」などの意味を表す形容詞ですが、「たわいない」「取るに足らない」「つまらない」などの意味でも使われます。

Frankly speaking, I'm not interested in trivial projects.
はっきり言うけど、つまらない企画に興味はないんだ。