かゆいところある？ を英語で教えて!

Question

美容室で、お客さまに「かゆいところはありませんか？」と言いたいです。

Answer 1

・Is there anywhere itchy?
・Are you feeling itchy anywhere?

1. Is there anywhere itchy?
かゆいところある？

there is は「〜がある」という意味の英語表現です。疑問形なので is there ~? となります
itchy は「イッチー」と読み、「かゆい、むず痒い」という意味の形容詞です。
anywhere は「どこか」を表します。

Is there anywhere itchy, or are you comfortable?
かゆいところはありませんか？それとも快適ですか？

2. Are you feeling itchy anywhere?
かゆいところある？

you （あなた）を主語にした疑問文です。feel itchy で「かゆいと感じる」を表します。

A: Are you feeling itchy anywhere?
かゆいところはありませんか？
B: No, I'm good. Thanks.
大丈夫です。ありがとう。