過保護 を英語で教えて!

Question

自分の両親の特徴を伝える時に「私の親は過保護です」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・overprotective

「過保護」は、上記のように表現します。
「オーヴァー プロテクティブ」と発音する、形容詞です。
over は、「過剰な」という意味を表す接頭辞で、protective は、動詞 protect 「〜を守る」からきています。

例文
My parents are overprotective. They always want to know where I am and who I’m with, even when I’m just going out with friends.
私の親は過保護です。友達と出かけるだけでも、どこにいるのか、誰と一緒なのかを常に知りたがります。
※ where I am：私がどこにいるのか
※ who I'm with：私が誰といるのか
※ even：〜でさえ
※ just：単に
※ go out：出かける