ところで を英語で教えて!

Question

別の話題を持ち出すときに使う「ところで」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・by the way
・incidentally

1. by the way
ところで

こちらは「ところで」「ちなみに」「そういえば」などの意味を表す表現になります。また、BTW と略されて表現されたりします。

By the way, what age is your daughter?
（ところで、娘さんは何歳なの？）

2. incidentally
ところで

incidentally は「ところで」「ちなみに」などの意味を表す副詞ですが、by the way と比べると、固いニュアンスになります。

Incidentally, did you watch the basketball game yesterday?
（ところで、昨日バスケの試合見ましたか？）