枕カバーをつける を英語で教えて!

Question

母に「枕カバーをつけてね」と言いたいです。

Answer 1

・Put a pillowcase

「枕カバーをつける」は上記のように表現できます。

日本語では「枕カバー」と言いますが、英語では pillow case です。(pillow cover とは言わないので注意してください。) pillow (まくら) + case(入れ物) = 枕カバー となります。

＊put は基本的には「置く」というニュアンスを持ちます。机の上に置く、壁に物をかける、箱の中に物を入れる、花を花瓶に生ける、などのいろいろなシチュエーションで put が使われます。
今回は「カバーを枕の上に置く」、つまり「枕カバーをつける」という意味で使います。

例文
Mom, can you put a pillowcase please?
お母さん、枕カバーつけてくれる？

参考になれば幸いです。