乾杯は何にする？ を英語で教えて!

Question

結婚式の乾杯のドリンクを決めたいので、「乾杯は何にする？」と言いたいです。

Answer 1

・What are you gonna have first?

「乾杯は何にする？」は英語で上記のように言います。
乾杯のドリンクは最初に飲むものなので、「一杯目（最初）は何飲む？」と言い換えられます。

・are you gonna ~?：~する？
be gonna は be going to を短くした形で、友達や家族同士などカジュアルな場面で使えます。
例
A: What are you gonna do this weekend?
今週末何するの？
B: I’m gonna go to Taiwan with my boyfriend.
彼氏と台湾に行くんだ~。

・have：~を食べる、飲む、持っている
have は「~を持っている」のほかに、食事や食べ物を食べることや、イベントや行事を開催する意味でも使われる、たくさんの意味を持つ動詞です。
例
Let’s go to have some coffee.
コーヒー飲みに行こう。

・first：最初の、一つ目の、最初に
ここでは副詞で、「最初に」の意味で使われています。

参考にしてみて下さい。