Reimiさん
2024/09/26 00:00
白馬に乗った王子様 を英語で教えて!
理想の男性に出会えた時に、白馬に乗った王子様が現れたと言いますが、これは英語でなんというのですか?
0
12
回答
・prince charming
「白馬に乗った王子様」は、上記のように表現します。
「プリンス チャーミング」と発音します。
例文
I feel like I’ve finally met my Prince Charming.
やっと白馬に乗った王子様に出会えた気がする。
※ feel like ~:〜な気がする
※ finally:ついに
「白馬の王子様」というニュアンスではないですが、ほかにも「運命の人」は the one と表現できます。
例文
I think I’ve found the one I’ve been waiting for.
待ち続けていた運命の人を見つけたと思う。
※ I've:I haveの省略形
※ found:find の過去分詞形
※ wait for:〜を待つ
役に立った0
PV12