見直す を英語で教えて!

Question

会社で、部下に「その契約内容を見直しておいて」と言いたいです。

Answer 1

・review
・look again
・reconsider

1. review
この表現は、変更が必要かどうか見直すニュアンスで使われます。

例文
Please review the contents of the contract.
その契約内容を見直しておいて。

2. look again
「再度軽く目を通す」というニュアンスが強いです。

例文
Could you look again the document?
その書類を見直してもらえる？

3. reconsider
この表現は、すでに決まったことを考え直すニュアンスで使われます。

例文
We need to reconsider the schedule.
私たちはスケジュールを見直す必要がある。