引き継ぐ を英語で教えて!

Question

Take over以外で、物事を引き継ぐ時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・hand over

「引き継ぐ」は、上記のように表します。

take over の場合、「誰かから〜を受け取る」という意味の「引き継ぐ」を表す表現になりますが、こちらの場合、「誰かに〜を渡す」という意味の「引き継ぐ」を表す表現になります。また、「手渡す」「譲る」などの意味でも使われる表現です。

Actually, I’m gonna leave next month, so I have to hand over my duties to him.
（実は来月で辞めるので、彼に業務を引き継がなきゃいけないんだ。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。