お手 を英語で教えて!

Question

家で、飼い犬に「お手！」と言いたいです。

Answer 1

・Shake hands!
・Give me your paw!

「お手」は、上記のように表現します。

1. Shake hands!
直訳は「握手！」という意味です。「シェイク ハンズ！」と発音します。

例文
Shake hands! Come on, you can do it!
お手！さあ、できるよ！
※ come on：ほら、さぁ

2. Give me your paw!
直訳は「あなたの手をちょうだい」という意味です。
paw は動物の足のことで、「ポー」と発音します。
左利きの人のことを「サウスポー」といいますが、この「ポー」 paw からきています。

例文
Give me your paw! That’s it, good girl!
お手！そうそう、いい子だね！
※ That's it.：そのとおり