好きな食べ物はなんですか を英語で教えて!

Question

What is your favorite food? 以外で自己紹介の場面で相手に好きな食べ物を聞きたい時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What's your fav dish?

「好きな食べ物はなんですか？」は、上記のように表せます。

favorite は「好きな」「お気に入りの」（厳密には「一番好きな」「一番お気に入りの」）という意味を表す形容詞ですが、fav と略されて使われることもあります。
dish は「お皿」「食器」などの意味を表す名詞ですが、（お皿に乗った）「料理」「食べ物」などの意味も表せます。

例文
What's your fav dish? I'm gonna make it.
好きな食べ物はなんですか？私が作りますよ。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
※make は「作る」「料理する」などの意味を表す動詞ですが、使役動詞として（強いニュアンスの）「〜させる」という意味も表せます。