
katsuyaさん
2024/08/28 00:00
AED持ってきて を英語で教えて!
緊急の時に使う「AED持ってきて」は英語でなんと言うのですか?
回答
・Bring the AED.
・Get the AED.
1. Bring the AED.
AED持ってきて。
bring は「持ってくる」という動詞です。「AED」は英語でもそのまま AED で通じます。緊急性が高い場面では、短く簡潔に伝えることが重要です。
Bring the AED. It's urgent.
AED持ってきて。緊急です。
2. Get the AED.
AEDを取ってきて。
get を使っても、同じく緊急時に使える短い表現。
Get the AED. Now!
AEDを取ってきて。いますぐに!
ちなみに AED は Automated External Defibrillator の略語で、日本語で自動体外式除細動器といいます。
「オートメイティッド エクスターナル ディファイブリレイタァ」と読みます。