国内総生産 を英語で教えて!

Question

研究者は学生に「国内総生産は国力の指標です」と言いたいです。

Answer 1

・Gross Domestic Product
・GDP

GDPは「国内総生産」のことで、国全体の経済の大きさを測る「健康診断」のようなものです。

日本国内で新しく生み出されたモノやサービスの合計金額を表し、GDPが上がれば「景気が良い」、下がれば「景気が悪い」と判断する目安になります。ニュースでよく聞くのは、国の経済が成長しているかを知るためです。

Gross Domestic Product is an indicator of a country's economic strength.
国内総生産は、その国の経済的な強さを示す指標です。

ちなみに、ニュースでよく聞くGDPって「国が全体でどれだけ儲けたか」を示す指標みたいなものだよ。これが上がると「景気が良いね！」、下がると「ちょっと心配…」みたいに、国全体の経済の元気さをチェックしたい時に使えるんだ。

GDP is an indicator of a country's economic strength.
国内総生産は国の経済力の指標です。

Answer 2

・GDP

「国内総生産」は、上記のように表現します。
Gross Domestic Product の略で、 gross は「全体の」、 domestic「国内の」、product「生産」という意味です。

例文
Gross Domestic Product (GDP) is an indicator of a country's strength.
国内総生産（GDP）は国力の指標です。
indicator：指標
strength：力　「ストレンクス」と発音します。「ストレングス」ではないので注意です。

例文
A country's GDP reflects its overall economic performance.
国のGDPは、その経済全体のパフォーマンスを反映する。
reflect：〜を反映する
economic：経済の