アクセスができない を英語で教えて!

Question

職場で、担当者に「会社の公式サイトにアクセスができないから確認してください」と言いたいです。

Answer 1

・can't access
・have trouble accessing

1. can't access
アクセスができない。
access「～にアクセスする」という動詞を使って表現しました。

例文
I can't access the company's official website. Could you please check it?
会社の公式サイトにアクセスができないから確認してください。
company's official website : 会社の公式サイト
check : 確認する

2. have trouble accessing
アクセスができない。
have trouble「問題がある（起こる）」という表現を使いました。

例文
I'm having trouble accessing the company's official website. Could you please look into it and check what's wrong?
会社の公式サイトにアクセスができないから確認してください。
（会社の公式サイトにアクセスできません。調べて何が問題か確認していただけますか？）
look into : 調べる
この例文は、1よりも丁寧な言い方です。

参考になれば幸いです。