
Amaliaさん
2024/08/28 00:00
B細胞 を英語で教えて!
生物用語で使う「B細胞」は英語で何と言うのですか?
回答
・B cell
「B細胞」は上記のように表します。B細胞は免疫系の一部であり、抗体を生成して病原体と戦う重要な役割を果たします。
B cells are responsible for producing antibodies that help fight infections.
B細胞は感染症と戦う抗体を生成する役割を担っています。
構文は、第二文型(主語[B cells]+動詞[be動詞]+主語を補足説明する補語の形容詞[responsible:役割を担っている])に副詞句(for producing antibodies:抗体を生成する)を組み合わせて構成し、副詞句内の名詞(antibodies)を先行詞に関係代名詞(that)で修飾節(help fight infections:感染症と戦う)を導きます。
修飾節のなかで「help + 原形不定詞(fight)」の構文形式が使われています。「戦うのを助ける」の意味です。