
sioyaさん
2024/08/28 00:00
夢の国 を英語で教えて!
学校で、友達にディズニーランドは夢の国っていうよと言いたいです。
回答
・dreamland
「夢の国 」は、上記のように表せます。
こちらは「夢の国」「理想郷」などの意味を表す名詞ですが、「眠り」という意味も表せます。
例文
People say that Disneyland is a dreamland. Why don’t we go there next time?
ディズニーランドは夢の国っていうよ。今度一緒に行かない?
※people say that 〜 は「人々が〜と言っている」という意味を表す表現ですが、(一般的に)「〜と言われている」という意味も表せます。
※why don't we 〜 ? は、直訳すると「なぜ私達は〜しないの?」という意味になりますが、「〜しない?」「〜しようよ」などの意味で使われる表現です。
※例文に出てくる there は副詞になるので、前置詞はいりません。