タイヤが排水溝にはまった を英語で教えて!

Question

学校で友達に、「タイヤが排水溝にはまってしまった」と言いたいです。

Answer 1

・My tire got stuck in a storm drain.

「タイヤが排水溝にはまった」は上記のように表現することができます。
台所や浴室の「排水溝」は drain といいますが、道の傍にある排水溝は、 storm drain や storm sewer といいます。

例文
Hey, can you hang on a sec ? My tire got stuck in a storm drain.
あのさ、ちょっと待ってくれる？タイヤが排水溝にはまってしまった。
※ hang on：待つ
※ a sec：少しの間 (sec は second の略)

また、got stuck という表現は上記のように「何かに挟まった」場合のほか、「渋滞にはまった」という状況でも使うことができます。

例)
I got stuck in a traffic jam.
交通渋滞にはまってしまった。
※ traffic jam：交通渋滞

こちらの回答を是非参考にして下されば幸いです。