hapiさん
2024/08/28 00:00
予熱する を英語で教えて!
料理を始める前にオーブンを「予熱しておいて」と言いますが、これは英語でなんというのですか?
回答
・preheat the oven
・preheat
preheat: 「予熱」する
preheat the oven:オーブンを予熱する
例文:
Preheat the oven.
予熱しておいて。
Without preheating the oven, it will take much longer to cook, and the meat juices and umami (taste) will escape.
予熱しておかないと、調理に時間が長くかかり、肉汁や旨味も流れ出てしまいます。
Preheat the oven to a particular temperature before putting the food in it.
食べ物を入れる前にオーブンを特定の温度に加熱する。
particular temperature:特定の温度
First, preheat the oven to 180 degrees.
まず、オーブンを180度に予熱してください。
Preheat the oven to 200°C〜220°C.
200°C〜 220°Cで予熱をします
Preheat the oven to 〜degrees:〜度に予熱してください
回答
・Preheat 〇〇
「予熱する」は英語で、上記のように表すことができます。
料理中に、本格的に食材をグリルする前に予熱で温めておくことを英語では preheat という動詞で表します。
動詞の前に pre という表現がついている場合、その動詞は「予備の」や「あらかじめの」というニュアンスを保ちます。
Heat は「熱する」「温める」という意味のある動詞です。
「preheat 〇〇」で「〇〇を予熱する」となるので、今回の場合は「〇〇」に「the oven (オーブン)」を当てはめましょう。
例文:
Preheat the oven before we start cooking.
(料理を始める前に)オーブンを予熱して。
Preheat the oven to bake cookies.
クッキーを焼くのでオーブンを予熱して。