今日は何曜日？ を英語で教えて!

Question

What day is it today? 以外で、曜日を尋ねる時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・What day is it today?
・What day of the week is it?

「今日は何曜日？」と曜日を尋ねるのが一番よくある使い方です。日付（何月何日）を聞きたい時にも使えますが、文脈で判断されます。

曜日か日付かはっきりさせたい時は、
"What day of the week is it?" (何曜日？)
"What's the date today?" (何日？)
と聞くとより正確に伝わります。

Do you know what day it is?
今日って何曜日か分かる？

What day of the week is it?
今日は週の何日目ですか？

What's the day today?
今日って何曜日？

Do you have the day?
今日って何曜日だっけ？

ちなみに、「What day of the week is it?」は、今日が何曜日か純粋に知りたい時に使うシンプルな質問です。カレンダーを確認したい時や、特定の曜日の予定を思い出すきっかけとして「あれ、今日って何曜日だっけ？」という感じで気軽に誰にでも使えます。

What day of the week is it? I've completely lost track.
何曜日だっけ？すっかりわからなくなっちゃった。

Answer 2

・What day of the week is it today?
・Which day of the week is it today?

上記2つはどちらも「今日は何曜日ですか？」という表現です。
day of the week で「曜日」という意味です。

例文）
What day of the week is it tomorrow?
明日は何曜日ですか？

Which day of the week is it the day after tomorrow?
明後日は何曜日ですか？

What day of the week is it on September 26th?
9月26日は何曜日ですか？

※「It’s Monday.」というように答えます。

月曜日：Monday
火曜日：Tuesday
水曜日：Wednesday
木曜日：Thursday
金曜日：Friday
土曜日：Saturday
日曜日：Sunday

ご参考にしていただければ幸いです。