おかえりなさい を英語で教えて!

Question

Welcome back以外で、帰宅した人を迎える時に使えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・Hi,~.How was your day?
・Hey,~.How was your school?

「Hi, Sarah.」にように、まず「Hi,~.」「Hey,~.」を使って挨拶をします。

その後、シンプルに「How was your ~?」で「〜はどうでしたか？」という文章を使うことができます。

How was your day?
今日一日どうでしたか？

学校から帰ってきた時
How was your school?
今日学校はどうでしたか？

仕事から帰宅した時
How was your work?
今日仕事はどうでしたか？

その時の状況に合わせて、例えば帰ってきた相手が悲しそうに見えた時には、
「Hi,~ . What happened? Are you okay?」のような言葉をかけることもできます。