将来の技術 を英語で教えて!

Question

テクノロジーカンファレンスで、研究者に「最も影響力のある将来の技術は何だと思いますか？」と言いたいです。

Answer 1

・future technology
・prospective technology

future technology
将来の技術

future は「将来の」「未来の」などの意味を表す形容詞になります。また、technology は「技術」という意味を表す名詞ですが、「科学技術」という意味でよく使われます。

What do you think will be the most impactful future technology?
（最も影響力のある将来の技術は何だと思いますか？）

prospective technology
将来の技術

prospective も「将来の」という意味を表す形容詞ですが、こちらは「将来性のある」「見込みのある」というニュアンスの表現になります。

There are lots of ideas for prospective technology here.
（将来の技術のアイデアがここにはたくさんある。）