Daiさん
2024/08/28 00:00
SNSの利用 を英語で教えて!
会社で、同僚に「SNSを利用していますか?」と言いたいです。
回答
・Using social media
・I'm on social media.
「Using social media」は「SNSを使っている」という日常的な行為を指す、とても自然な英語表現です。
「I'm using social media to promote my new song.」(新曲の宣伝でSNSを使ってるんだ)のように、具体的な目的を説明する時に便利。カジュアルな会話からビジネスの文脈まで幅広く使えますよ!
Are you on social media?
ソーシャルメディアやってる?
ちなみに、「I'm on social media.」は「SNSやってるよ」という気軽な表現です。特定のサービス名を言わずに、インスタやX(旧Twitter)など何かしらのSNSアカウントを持っていることを伝えたい時に便利。友達と連絡先を交換する流れで「SNSでも繋がれるよ」と伝えたり、自己紹介で普段から情報発信していることを示唆したりする場面で使えます。
Are you on social media?
SNSはやっていますか?
回答
・social media
1.Do you use social media?
SNSを使っていますか?
social media=SNS(FB、X、Instagram、Youtubeなど)
username=アカウント名、ユーザーネーム
follow~=~をフォローする
post=投稿する
2.Are you on social media?
SNSをやっていますか?
この場合はSNSのアカウントを持っているか知りたいというニュアンスもあります。
"Are you on FB?"のようにアカウントを持っているか聞きたい時にも使える表現です。
3.Do you have a FB account?
FBのアカウントを持っていますか?
(2同様、FBを使っているかという意味です。)
日本だけでなく世界中でsocial mediaは当たり前のように使われています。
FBやInstagramで情報収集、コミュニティへの参加が行われとても便利です。
Japan