morishitaさん
2024/08/28 00:00
職場での目標 を英語で教えて!
会社の面接で、面接官に「あなたの職場での目標は何ですか?」と言いたいです。
回答
・one's goal at the workplace
・one's objective at the workplace
one's goal at the workplace
職場での目標
goal は「ゴール」「得点」などの意味を表す名詞ですが、「目標」「目的」などの意味も表せます。(長期的な視野の「目標」というニュアンスのある表現です。)また、workplace は「職場」「仕事場」などの意味を表す名詞です。
By the way, what is your goal at the workplace?
(ちなみに、あなたの職場での目標は何ですか?)
※by the way(ちなみに、ところで、そういえば、など)
one's objective at the workplace
職場での目標
objective も「目標」という意味を表す名詞ですが、goal に比べて、固いニュアンスの表現になります。
My objective at the workplace is to get promoted.
(職場での目標は、昇進することです。)