バック収納コーナー を英語で教えて!

Question

家で、友達に「ここはバック収納コーナーだよ」と言いたいです。

Answer 1

・Storage for baggs
・Cabinet for baggs

1. Storage for bags
「バック収納コーナー」

「バック(カバン)」は英語で、 bag といいます。何個もバッグがある場合は「bags」となります。
「〜の収納コーナー」と言いたい時には「収納コーナー」という意味の storage という単語を使って「storage for 〜」と表せます。「〜」には bags を当てはめましょう。

例文：
This is a storage for bags.
ここはバッグ収納コーナーだよ。

2. Cabinet for bags
「バッグ収納コーナー」

「収納コーナー」はそのほかにも、cabinet という単語でも表せます。日本語でもカタカナで「キャビネット」と言う場合もありますね。

例文：
Here is a cabinet for bags.
ここはバッグ収納コーナーだよ。