カメラで写真を撮る を英語で教えて!

Question

職場で、上司に「カメラで写真を撮ることが好きです。」と言いたいです。

Answer 1

・Take a picture.
・Snap a photo.

「Take a picture.」は「写真を撮って」という意味の、シンプルで直接的な表現です。

友人同士で「はい、撮るよ！」と声をかける時や、誰かに撮影を頼む時に使えます。ただし、少し指示っぽく聞こえることもあるので、知らない人にお願いするなら「Could you take a picture?」と丁寧に言う方がベターです。

I like to take pictures with my camera.
カメラで写真を撮ることが好きです。

ちなみに、「Snap a photo.」は「写真を撮る」のカジュアルな言い方だよ。「パシャっと撮る」みたいな軽い感じで、友達との記念撮影や日常の風景を気軽に撮るときにピッタリ！かしこまった場面より、普段使いでよく使われるよ。

I like to snap photos with my camera.
私はカメラで写真を撮るのが好きです。

Answer 2

・take photos with a camera
・take pictures with a camera

take photos with a camera
カメラで写真を撮る

photo は photograph の略で「写真」という意味を表す名詞になります。また、camera は「カメラ」「写真機」という意味を表す名詞ですが、cam と略されることもあります。

I like taking photos with a camera.
（カメラで写真を撮ることが好きです。）

take pictures with a camera
カメラで写真を撮る

picture は「絵」「画像」などの意味を表す名詞ですが、「写真」という意味も表せます。

I come to the park on the weekends and take pictures with my camera.
（週末は公園に来て、カメラで写真を撮るんだ。）