海に行かない？ を英語で教えて!

Question

電話で、彼女に「次の休み海に行かない？」と誘いたいです。

Answer 1

・Why don't we go to the sea?
・How about we go to the sea?

1. Why don't we go to the sea?
Why don't we 〜 ? で「〜しない？」と表現できます。

使用例
Why don't we go to the sea next holiday? I saw the weather report and it said it is going to be sunny.
次の休み海に行かない？ニュースで晴れるって言ってたんだよね。

2. How about we go to the sea?
How about 〜 ? で「〜しない？」という意味になります。

使用例
How about we go to the sea this weekend? I'd love to see the sunset.
週末海に行かない？夕日を見たいんだよね。