引っ越し を英語で教えて!

Question

電話で、友達に、「引っ越し手伝ってくれない？」と聞きたいです。

Answer 1

・Move house
・Relocate

1. Move house
「家を出ていく」「引越し」と言う意味です。
Move だけでも同じ意味として使用することができます。

例文
Could you help me with moving house?
引越しを手伝ってくれない？

Could you help me move next month?
来月引越しを手伝ってくれない？

2. Relocate
「移転する」「引越しをする」という意味です。
新しい家に移住する時や、転勤する時、会社や部署を移転する時に使えます。

例文
I'm relocating next week. Can you help me moving furniture?
来週引越しをするんだ。家具を動かすのを手伝ってくれない？

a.myers

アドバイザーのサイトへ