強調する を英語で教えて!

Question

自分の意見を強く主張するときに使う「強調する」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・To emphasize~

「強調する」は上記のように表現します。

「emphasize」は「（事実など）を強調する、力説する」「（語気を）強めて言う」という他動詞です。
何かを目立たせて主張したい時などに使います。

I emphasized the point because it is very important.
非常に重要だったので、私はその点を強調した。

The doctor emphasized the importance of diet.
その医者は食事の重要性を力説した。

「diet」：日本語では「ダイエット」と減量することを指して使いますが、英語の本来の意味は「食事」のことです。減量だけを意味する言葉ではないので注意しましょう。

Kana

アドバイザーのサイトへ