会議を先に始めておいて を英語で教えて!

Question

職場で、同僚に「会議を先に始めておいて」と言いたいです。

Answer 1

・You can start the meeting.

「会議を先に始めておいて」は上記のように表現します。

「〜しておいて」というニュアンスの部分は、「〜していいよ」という意味のある「主語 + can + 〜(動詞)」を用いましょう。今回の場合は主語を「You(あなた)」としましょう。
また、「会議を始めておいていいよ」としたいので、「始める」という意味の start と、「会議」という意味の meeting を使って「You can start the meeting.」となります。

例文
You can start the meeting. I’ll be right back.
会議を先に始めておいて。すぐに戻るから。

You can start the meeting. I need to go to the bathroom.
お手洗いに行きたいから、会議を先に始めておいて。