道徳基準 を英語で教えて!

Question

最近のモラルの低下が問題になっているので、「しっかりした道徳基準が必要だ」と言いたいです。

Answer 1

・moral standards
・standards

moral standards
道徳基準

moral は「道徳的な」「教訓的な」などの意味を表す形容詞ですが、名詞として「道徳」「教訓」などの意味も表せます。また、standard は「基準」「標準」などの意味を表す名詞ですが、形容詞として「基準の」「標準の」などの意味も表現できます。

We need definite moral standards.
（しっかりした道徳基準が必要だ。）
※ definite は「明確な」「しっかりとした」などの意味を表す形容詞になります。

standards
道徳基準

standard は、単体で「道徳基準」「道徳的規範」などの意味を表せます。

Our standards differ.
（私達の道徳基準は違います。）