思い出の歌 を英語で教えて!

Question

実家で、父親に「思い出の歌を教えて」と言いたいです。

Answer 1

・nostalgic song

「思い出の歌」は「nostalgic song」と表すことが可能です。

たとえば Whenever I hear this nostalgic song, it takes me back to my school days. で「この思い出の歌を聞くと、いつも学生時代を思い出します」の様に使う事ができます。

本件の構文は、「～して」の内容なので、副詞（Please）を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（tell）、目的語（me）、第二目的語（your nostalgic song）を続けて第四文型的に構成します。

たとえば Please tell me your nostalgic song. とすれば「思い出の歌を教えて」の意味になります。