交通安全の旗 を英語で教えて!

Question

会社で、小学校時代の話をしていた同僚に「交通安全の旗をもって登校していた」と言いたいです。

Answer 1

・A flag for road safety

「交通安全の旗」は英語で、上記のように表すことができます。

幼稚園生や小学生が安全移動ろを渡るために持って振る「交通安全の旗」は英語で、「the flag for road safety」という表現で表す琴田できます。
「旗」は英語で flag と言います。また、「for 〜」で「〜のために」という表現をつかいながら「the flag for road safety (交通上の安全)」という意味と一緒に用いると「交通上の安全のための旗」という意味で使用されます。

例文：
We used to go to school carrying a flag for road safety.
交通安全の旗を持って登校していた。

Melanie Suda

アドバイザーのサイトへ