セットリスト を英語で教えて!

Question

映画館で、ライブビューイングを一緒に見た友人に「セットリスト最高だった」と言いたいです。

Answer 1

・set list
・The set for tonight's show was amazing.

ライブやコンサートで演奏される曲のリストのこと。日本では「セトリ」と略されることが多いです。

「今日のセトリ、神だったね！」「次のツアーのセトリはどうなるかな？」のように、ライブの感想を話したり、始まる前の期待を語ったりする時に使います。単なる曲順だけでなく、ライブ全体の構成や流れに対するワクワク感や感動を表す言葉です。

The set list was incredible!
セットリスト最高だった！

ちなみに、「The set for tonight's show was amazing.」は、ライブや演劇の舞台装置が「マジで最高だった！」「めちゃくちゃすごかった！」と感動した時に使える表現です。友人との会話で、ショー全体の感想に加えて「あのセット、やばかったよね！」と興奮気味に付け加えるような場面にぴったりですよ。

The setlist for tonight's show was amazing.
今夜のショーのセットリスト、最高だったね。

Answer 2

・set list

「セットリスト」は英語も同じでset listと言います。
コンサートに際して、演奏する曲の順番を記した一覧表、また、コンサートで演奏される曲目や曲順のことですね。
音楽業界では「セトリ」と呼ばれています。
set list「セットリスト」から来ています。
setは「一式、一組」、listは「一覧表、表、目録」という意味です。

例文
The set list of a live-streamed concert was awesome.
「ライブビューイングのセットリスト最高だった。」

live-streamed concert : ライブビューイング
awesome : 素晴らしい、最高、すごい
参考にしてみて下さい。