タイブレーク を英語で教えて!

Question

野球の試合で延長戦になった時に使う「タイブレーク」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・tie break

「タイブレーク」は上記のようになります。

tie：同点
break：破る

この単語は同点となった試合(tied)の状態を破る(break)という意味から来ています。
例文は以下のようになります。

The final was decided by a tie break.
決勝はタイブレークで決着が着いた。

Both team played really well at the tie break.
双方のチームがタイブレークでよいプレイをした。

ちなみに試合が同点で終わった場合は以下のように表現します。

Yesterday's game ended with a tied score.
昨日の試合は引き分けに終わった。

参考になると嬉しいです。

meimei0210

アドバイザーのサイトへ