不妊症の治療 を英語で教えて!

Question

婦人科で、偶然会った友人に「不妊症の治療をしてるの」と言いたいです。

Answer 1

・fertility treatment
・infertility treatment

fertility treatment
不妊症の治療

fertility は「肥沃」という意味を表す名詞ですが、「生産力」「繁殖能力」などの意味も表せます。また、treatment は「治療」「手当」などの意味を表す名詞ですが、「扱い」「待遇」などの意味でも使われます。

Since the beginning of this year, I'm undergoing fertility treatment.
（今年の初めから、不妊症の治療をしてるの。）

infertility treatment
不妊症の治療

infertility は「不毛」という意味を表す名詞ですが、「不妊」「不妊症」などの意味も表現できます。

I spent a lot of money on infertility treatment.
（不妊症の治療にたくさんのお金を費やしたよ。）