Emilyさん
2024/08/28 00:00
哺乳瓶を消毒 を英語で教えて!
公園で、同じ月齢の子供をもつママ友に「1日に何度も哺乳瓶を消毒するの大変」と言いたいです。
回答
・To cleanse nursing bottles
・To disinfect baby bottles
哺乳瓶は、nursing bottles、baby bottles と言います。
他にも Feeding bottles もあります。
消毒するは To cleanse、 To disinfect です。
1. To cleanse nursing bottles
哺乳瓶を消毒する
It’s hard to cleanse nursing bottles many times a day.
1日に何度も哺乳瓶を消毒するのは大変。
Many times a day:1日に何度も
2. To disinfect baby bottles
哺乳瓶を消毒する
Disinfect : infect(感染、汚染)の反対の意。消毒する。
To disinfect baby bottles several times a day is tough.
哺乳瓶を1日に何度も消毒するのは大変。
Several times a day:1日に何度も Several は複数回、というニュアンスです。
参考になれば嬉しいです!