koide.sさん
2024/08/28 00:00
スヌーズ機能 を英語で教えて!
妻が目覚まし時計をかけても起きられないので、「スヌーズ機能を使えばいいよ」と言いたいです。
回答
・Snooze function
・Use the snooze
1. Snooze function
スヌーズ機能
例文
You should use the snooze function if you can’t wake up to your alarm.
目覚まし時計で起きられないなら、スヌーズ機能を使えばいいよ。
snooze:スヌーズ、仮眠(名詞)
function:機能(名詞)
2. Use the snooze
スヌーズを使う
例文
If you can’t wake up, just use the snooze.
起きられないなら、スヌーズを使えばいいよ。
use:使う(動詞)
snooze:スヌーズ、仮眠(名詞)
こちらは、よりカジュアルに「スヌーズを使う」と言いたい時に使えます。
Snooze function は「スヌーズ機能」として、正式な表現です。一方、Use the snooze はよりカジュアルで日常的な表現です。状況に応じてどちらも使えます。