物損事故 を英語で教えて!

Question

保険会社の事務所で、保険の営業担当者に「物損事故に遭ったので手続きををお願いします」と言いたいです。

Answer 1

・Property damage accident

「物損事故」は上記のように表現します。
Property:財産
damage:損失、ダメージ
accident:事故
それを合わせると、Property damage accident(物損事故)という表現になります。

例
There was a property damage accident near my house.
私の家の近くで物損事故がありました。

I've been in a property damage accident, and I need you to take care of the procedures.
物損事故に遭ったので手続きををお願いします