kity

kityさん

2024/08/28 00:00

文庫本カバー を英語で教えて!

誕生日に何が欲しいか聞かれたので、「文庫本カバーが欲しい」と言いたいです。

0 0
kana7nana7

kana7nana7さん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/09/24 14:52

回答

・book jacket cover

「book cover」だけですと「本の表紙」の意味になってしまいますので「book jacket cover」と言うのですが、その場合ですと素材が何なのかわかりかねますので
book jacket cover made by leather(レザーのブックカバー)
book jacket cover made by cloth(布のブックカバー)

丁寧にサイズまで指定するなら、for paperback(文庫本用の)を付けるとなおさらわかりやすいです。

I wanna have a book jacket cover made by leather for paperback.
(文庫本用のレザー地のブックカバーが欲しい)
のように言うと完璧!

役に立った
PV0
シェア
ポスト