ブラウン管テレビ を英語で教えて!

Question

古い写真に昔祖父の家にあった古いテレビが映っていたので、「これはブラウン管テレビだよ」と言いたいです。

Answer 1

・Cathode Ray Tube
・CRT TV

「ブラウン管テレビ」は、英語で上記のように表現することができます。

1. Cathode Ray Tube
「カソードレイチューブ」と読み、「ブラウン管」を意味する言葉です。より正式に「「ブラウン管テレビ」と言いたい場合の表現です。

This is an old cathode ray tube television, just like the one my grandfather had.
これは昔、祖父が持っていたブラウン管テレビだよ。

2. CRT TV
「Cathode Ray Tube」の頭文字をとった言葉で「シーアールティー」と読みます。「ブラウン管テレビ」を表すシンプルな表現です。

This is a CRT TV, like the ones people used to have in the past.
これは昔の人が使っていたブラウン管テレビだよ。